Таблица перевода ниток мулине



Те, кто занимается вышивкой, знают, как трудно порой подобрать нитки к схемам вышивки. И это не смотря на то, что в ключах всегда напротив значков – символов указываются и номера ниток и фирма – производитель.

Все дело в том, что по разным причинам мы не можем использовать именно те нитки, которые указаны в ключах. Например, если вы живете в крупном городе и в вашем распоряжении десятки магазинов, которые специализируются на рукоделии, то эту проблему можно еще как – то решить. Но если вы живете в небольшом населенном пункте, куда не часто привозят мулине, да еще и не всех оттенков, как тогда быть? Или у вас не достаточно средств, чтобы приобретать полный набор необходимых для вышивки ниток, если они стоят слишком дорого. Но при всем этом вы безумно хотите вышить именно эту картину?

Тогда вам придут на помощь наши таблицы, которые можно распечатать для себя и пользоваться ими по мере необходимости.

Пользоваться ими предельно просто. Достаточно номер ниток определенной фирмы, указанный в схеме вышивки, найти в наших таблицах и посмотреть на номер ниток фирмы – производителя в который вы хотите перевести мулине.

Заметим сразу, что не все нитки разных производителей имеют «дублеров» среди других фирм. Но даже если это так, не нужно отчаиваться. В соответствии с нашими таблицами вы можете перевести необходимые вам номера ниток не только в одну определенную фирму. Второй палочкой выручалочкой для вас станет цветовая палитра, которая присутствует почти во всех таблицах перевода мулине или карта цветов той фирмы, которая значится в ключе к схеме.

Обращаем ваше внимание так же на то, что все таблицы соответствия мулине носят рекомендательный характер, потому что полное 100% соответствие  трудно достигаемо даже у некоторых партий одной и той же фирмы.

 

В популярности производства мулине французы со своими нитками DMC обошли пожалуй всех остальных производителей. Номера этих ниток указываются к большинству вышивальных схем. Поэтому мы вы  первую очередь размещаем здесь две большие таблицы, состоящие из нескольких частей, которые ориентируются именно на нитки DMC.

В таблицах указан ряд фирм производителей, и вам будет легко найти нитки, необходимые в данный момент. Например, вам не нужно будет искать отдельно таблицу перевода мулине «DMC в Гамма». Она уже включена в общую таблицу, наряду с другими.

DMC в Гамма (Gamma), Анкор (Anchor), Мадейра (Madeira)

Эта таблица состоит из нескольких частей и включает в себя не только основные оттенки самых известных фирм – производителей мулине, но и перевод меланжевых вышивальных ниток и ниток «металлик», разработанных для вышивки.

Все представленные в таблице изображения кликабельны (то есть увеличиваются при наведении на них курсора и нажатии).

Чтобы скачать весь архив сразу достаточно кликнуть на ссылку внизу таблицы.

tablitsa-perevoda-nitok13  tablitsa-perevoda-nitok21 tablitsa-perevoda-nitok31 tablitsa-perevoda-nitok41 tablitsa-perevoda-nitok51 tablitsa-perevoda-nitok61 tablitsa-perevoda-nitok71 tablitsa-perevoda-nitok81 tablitsa-perevoda-nitok91 tablitsa-perevoda-nitok101 tablitsa-perevoda-nitok111 tablitsa-perevoda-nitok121

DMC — Belka — ПНК Кирова — Bestex — Gamma — Anchor — Madeira

Эта таблица имеет более широкий спектр, чем предыдущая, включая в себя оттенки не только дорогостоящих мулине, но и более доступных. Их можно чаще встретить в магазинах рукоделия, и они будут просто незаменимы в тех случаях, когда для вышивки желанной картины вам может понадобиться более чем 50-70 оттенков ниток.

Все представленные в таблице изображения кликабельны (то есть увеличиваются при наведении на них курсора и нажатии).

Чтобы скачать весь архив сразу достаточно кликнуть на ссылку внизу таблицы.

DMC — Belka — ПНК Кирова — Bestex — Gamma — Anchor — Madeira1 DMC — Belka — ПНК Кирова — Bestex — Gamma — Anchor — Madeira2 DMC — Belka — ПНК Кирова — Bestex — Gamma — Anchor — Madeira3 DMC — Belka — ПНК Кирова — Bestex — Gamma — Anchor — Madeira4 DMC — Belka — ПНК Кирова — Bestex — Gamma — Anchor — Madeira5 DMC — Belka — ПНК Кирова — Bestex — Gamma — Anchor — Madeira8 DMC — Belka — ПНК Кирова — Bestex — Gamma — Anchor — Madeira9 DMC — Belka — ПНК Кирова — Bestex — Gamma — Anchor — Madeira10

 

Гамма – Финка (Gamma-Finca)

Фирма «Гамма» среди русскоязычных стран пользуется не меньшей, а то еще и большей популярностью, чем DMC. Колоритность оттенков ее мулине огромна. Но по всем показателям от нее не отстает и другая фирма  — производитель мулине – «Finca». Приятно то, что нитки обоих фирм находятся в огромном количестве в торговых центрах и магазинах рукоделия. Их цена приемлемая, а качество отличное. И уж если случилось так, что вам не достает какого – либо оттенка одной из этих фирм, то с помощью нашей таблицы вы легко сделаете перевод необходимых цветов без ущерба для вашей работы.

Все представленные в таблице изображения кликабельны (то есть увеличиваются при наведении на них курсора и нажатии).

Чтобы скачать весь архив сразу достаточно кликнуть на ссылку внизу таблицы.

Gamma-Finca Gamma-Finca1 Gamma-Finca2 Gamma-Finca3 Gamma-Finca4 Gamma-Finca5 Gamma-Finca6 Gamma-Finca7 Gamma-Finca8 Gamma-Finca9 Gamma-Finca10

Таблицы перевода мулине «Сборка»

Эта таблица представляет собой сборник, состоящий из многих частей, каждая из которых представляет собой перевод редких у нас ниток в привычные нам DMC. Ведь многие фирмы, изготовляющие наборы для вышивания используют в них только свои нитки. Их почти невозможно приобрести отдельно от наборов, хотя их дизайны представляют собой настоящие шедевры. К таким фирмам, относится, например, «Dimensions», «Bucilla» и «Dome».

Мы предлагаем вам, конечно, не все возможные варианты переводов, ведь производителей ниток поистине огромное количество, особенно китайских мастеров. Если необходимых вам вариантов перевода здесь нет, попробуйте подобрать нитки самостоятельно, обратившись к картам цветов мулине.

Здесь вы сможете осуществить перевод:

  • Bucilla в DMC
  • Dimensions в DMC и в Gamma
  • DMC в Cosmo
  • DMC в Venus
  • Dome в DMC и в Anchor
  • Eva Rosenstand в DMC

Напоминаем, что все представленные в таблице изображения кликабельны (то есть увеличиваются при наведении на них курсора и нажатии), а чтобы скачать весь архив достаточно кликнуть на ссылку внизу таблицы.

Bucilla-DMC Dimensions-DMC-Gamma DMC-Cosmo DMC-Venus Dome-DMC-Anchor Eva Rosenstand-DMC

 

скачать таблицу сборка